=>
Les vrais produits du nouveau satellite Venµs seront des séries temporelles d’images de la terre (pas la planète Venus), acquises tous les deux jours sur plus de 100 sites. Mais pour obtenir ces séries temporelles, il faut que Venµs soit sur son orbite nominale, qu’il rejoindra courant septembre. Mais nous sommes déjà très heureux de partager avec vous les premières images prises par le satellite, pour vous montrer que la caméra, la mémoire et la transmission marchent comme prévu ! C’est déjà beaucoup, et après les habituels debuggages, vérifications, caractérisations et étalonnages, nous recevrons bientôt nos séries temporelles !
Mais je ne devrais pas trop en dire, alors que le CNES a publié un communiqué de presse officiel , pour lequel chaque mot a été pesé, discuté et approuvé.Un grand merci à tous ceux qui, en France et en Israël, ont contribué à cette rapide et heureuse publication !