C’est fait, Sentinel-2A est en orbite. Il a commencé à dialoguer avec ses stations de contrôle et a déployé ses panneaux solaires. Il faudra quelques jours pour vérifier et configurer la plate forme avant d’allumer l’instrument et de réaliser les premières acquisitions. Félicitations aux équipes de l’ESA, d’Airbus et des industriels associés à la fabrication du satellite, et à celles d’Arianespace et du CNES à Kourou pour ce lancement. A nous de nous préparer à l’utilisation des données, notamment en utilisant les séries temporelles de SPOT (Take5) ! 
Its done, Sentinel-2A is in orbit. It already started its dialog with the control stations, and the solar panels were deployed successfully. A few days will be needed to check the bus before opening the instrument to take the first pictures. Congratulations to ESA, Airbus and all the teams that built the satellite, and to Arianespace and CNES in Kourou for this launch. It is now our turn to finish our preparation for using the data, for instance using SPOT (Take5) time series !
